El Hotel Botánico debe su nombre al cercano y famoso Jardín Botánico del Valle de la Orotava y desde el año 1995, en el que Loro Parque compró el Hotel, el lema siempre ha sido "El cliente es el Rey". El trato amable, la excelencia en los servicios y la calidad de sus instalaciones se ha visto recompensado con un creciente número de huéspedes repetidores y para muchos, El Botánico, es el más querido Hotel Gran Lujo en las islas Canarias.
Está ubicado en la zona de la Paz, en pleno corazón del Valle de la Orotava, a 5 minutos conduciendo de las preciosas playas de arena negra intervenidas artísticamente por el famoso artista lanzaroteño Cesar Manrique. Tiene 252 confortables y las elegantes habitaciones y suites están situadas en tan solo 5 plantas, las amplias áreas públicas están caracterizadas por su luminosidad y claridad en sus interiores. La decoración es muy confortable y elegante, destaca la limpieza y el ambiente glamuroso, es un hotel muy acogedor y cómodo. La situación del hotel ofrece al huésped las facilidades de ser un lugar ideal para el que busca tranquilidad, confort y privacidad en un marco de gran desarrollo medioambiental, rodeado por las aguas azules del océano Atlántico.Los clientes tienen derecho a asistir gratuitamente al Circuito Termal en el Oriental Spa Garden (a partir de 16 años), gimnasio cardiovascular, clases de actividades deportivas, pistas de tenis con iluminación nocturna, el campo de golf de prácticas con bunker y driving range (5.000m2), tenis de mesa y billar.
-------------------------------------------------------------------------------------------
La Botanico Hotel deve il suo nome al vicino famosi Giardini Botanici e la Orotava Valley e dal 1995, che ha acquistato il Loro Parque Hotel, il motto è sempre stato "Il cliente è re". L'amichevole, un servizio eccellente e la qualità dei suoi impianti è stata premiata con un numero crescente di ripetitori e per molti ospiti, botanica, è il più amato Grand Hotel di lusso nelle Isole Canarie. Situato nella zona di pace, nel cuore della Orotava Valley, a 5 minuti di auto dalle bellissime spiagge di sabbia nera gestito dal famoso artisticamente Lanzarote artista Cesar Manrique. Essa dispone di 252 confortevoli ed eleganti camere e suite si trovano a soli 5 piani, spaziose aree pubbliche sono caratterizzati dalla loro luminosità e la chiarezza nei loro interni. L'arredamento è molto confortevole ed elegante, pulito e sottolinea l'atmosfera glamour, è un accogliente e confortevole hotel. La posizione dell 'hotel offre ai suoi ospiti le strutture per essere un posto ideale per chi cerca la tranquillità, la comodità e la privacy in un contesto di forte sviluppo, circondata dalle acque blu del mare Atlántico.Los clienti hanno diritto a partecipare gratuitamente al circuito termico in Oriental Spa Garden (dopo 16 anni), cardio fitness, corsi sportivi, campi da tennis con illuminazione notturna, la pratica di golf bunker e driving range (5.000m2), ping-pong e biliardo.
Un servizio di minibus per il centro storico di Puerto de la Cruz opera più volte al giorno Lunedi al Sabato, tranne festivi. Inoltre, il trasporto pubblico e una buona selezione di bar e ristoranti sono molto vicini.


Está ubicado en la zona de la Paz, en pleno corazón del Valle de la Orotava, a 5 minutos conduciendo de las preciosas playas de arena negra intervenidas artísticamente por el famoso artista lanzaroteño Cesar Manrique. Tiene 252 confortables y las elegantes habitaciones y suites están situadas en tan solo 5 plantas, las amplias áreas públicas están caracterizadas por su luminosidad y claridad en sus interiores. La decoración es muy confortable y elegante, destaca la limpieza y el ambiente glamuroso, es un hotel muy acogedor y cómodo. La situación del hotel ofrece al huésped las facilidades de ser un lugar ideal para el que busca tranquilidad, confort y privacidad en un marco de gran desarrollo medioambiental, rodeado por las aguas azules del océano Atlántico.Los clientes tienen derecho a asistir gratuitamente al Circuito Termal en el Oriental Spa Garden (a partir de 16 años), gimnasio cardiovascular, clases de actividades deportivas, pistas de tenis con iluminación nocturna, el campo de golf de prácticas con bunker y driving range (5.000m2), tenis de mesa y billar.
-------------------------------------------------------------------------------------------
La Botanico Hotel deve il suo nome al vicino famosi Giardini Botanici e la Orotava Valley e dal 1995, che ha acquistato il Loro Parque Hotel, il motto è sempre stato "Il cliente è re". L'amichevole, un servizio eccellente e la qualità dei suoi impianti è stata premiata con un numero crescente di ripetitori e per molti ospiti, botanica, è il più amato Grand Hotel di lusso nelle Isole Canarie. Situato nella zona di pace, nel cuore della Orotava Valley, a 5 minuti di auto dalle bellissime spiagge di sabbia nera gestito dal famoso artisticamente Lanzarote artista Cesar Manrique. Essa dispone di 252 confortevoli ed eleganti camere e suite si trovano a soli 5 piani, spaziose aree pubbliche sono caratterizzati dalla loro luminosità e la chiarezza nei loro interni. L'arredamento è molto confortevole ed elegante, pulito e sottolinea l'atmosfera glamour, è un accogliente e confortevole hotel. La posizione dell 'hotel offre ai suoi ospiti le strutture per essere un posto ideale per chi cerca la tranquillità, la comodità e la privacy in un contesto di forte sviluppo, circondata dalle acque blu del mare Atlántico.Los clienti hanno diritto a partecipare gratuitamente al circuito termico in Oriental Spa Garden (dopo 16 anni), cardio fitness, corsi sportivi, campi da tennis con illuminazione notturna, la pratica di golf bunker e driving range (5.000m2), ping-pong e biliardo.
Un servizio di minibus per il centro storico di Puerto de la Cruz opera più volte al giorno Lunedi al Sabato, tranne festivi. Inoltre, il trasporto pubblico e una buona selezione di bar e ristoranti sono molto vicini.



No hay comentarios:
Publicar un comentario